-
1 скорость, номинальная
Русско-испанский автотранспортный словарь > скорость, номинальная
-
2 номинальная битовая скорость
номинальная битовая скорость
Номинальная битовая скорость определяется числом бит в секунду, которое передается идеальным передатчиком в отсутствии ресинхронизации.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная битовая скорость
-
3 скорость
астр., матем., техн., физ.шви́дкість, -кості- альвеновская скорость
- бесконечная скорость
- вероятная скорость
- вихревая скорость
- внеатмосферная скорость
- воздушная скорость
- выходная скорость
- гелиоцентрическая скорость
- геоцентрическая скорость
- групповая скорость
- делительная скорость
- доплеровская скорость
- дрейфовая скорость
- зодиакальная скорость
- кажущаяся скорость
- касательная скорость
- катафоретическая скорость - критическая скорость
- линейная скорость
- лучевая скорость
- маршрутная скорость
- мгновенная скорость
- начальная скорость
- номинальная скорость
- обобщённая скорость
- ограниченная скорость
- окружная скорость
- орбитальная скорость
- остаточная скорость
- относительная скорость
- параболическая скорость
- паспортная скорость
- переменная скорость
- подзвуковая скорость
- посадочная скорость
- постоянная скорость
- предельная скорость
- пространственная скорость
- пусковая скорость
- рабочая скорость
- радиальная скорость
- разносная скорость
- результирующая скорость
- релятивистская скорость
- сверхзвуковая скорость
- секторная скорость
- синхронная скорость
- скорость возобновления
- скорость вращения
- скорость деления
- скорость истечения
- скорость переноса
- скорость распада
- скорость распространения
- скорость расширения
- скорость резания
- скорость роста
- скорость сжатия
- скорость слежения
- скорость ускользания
- скорость утечки
- среднеквадратическая скорость
- средняя скорость
- тангенциальная скорость
- тепловая скорость
- техническая скорость
- трансверсальная скорость - угловая скорость
- удельная скорость
- установившаяся скорость
- участковая скорость
- фазовая скорость
- циклическая скорость
- эксплуатационная скорость -
4 скорость
астр., матем., техн., физ.шви́дкість, -кості- альвеновская скорость
- бесконечная скорость
- вероятная скорость
- вихревая скорость
- внеатмосферная скорость
- воздушная скорость
- выходная скорость
- гелиоцентрическая скорость
- геоцентрическая скорость
- групповая скорость
- делительная скорость
- доплеровская скорость
- дрейфовая скорость
- зодиакальная скорость
- кажущаяся скорость
- касательная скорость
- катафоретическая скорость - критическая скорость
- линейная скорость
- лучевая скорость
- маршрутная скорость
- мгновенная скорость
- начальная скорость
- номинальная скорость
- обобщённая скорость
- ограниченная скорость
- окружная скорость
- орбитальная скорость
- остаточная скорость
- относительная скорость
- параболическая скорость
- паспортная скорость
- переменная скорость
- подзвуковая скорость
- посадочная скорость
- постоянная скорость
- предельная скорость
- пространственная скорость
- пусковая скорость
- рабочая скорость
- радиальная скорость
- разносная скорость
- результирующая скорость
- релятивистская скорость
- сверхзвуковая скорость
- секторная скорость
- синхронная скорость
- скорость возобновления
- скорость вращения
- скорость деления
- скорость истечения
- скорость переноса
- скорость распада
- скорость распространения
- скорость расширения
- скорость резания
- скорость роста
- скорость сжатия
- скорость слежения
- скорость ускользания
- скорость утечки
- среднеквадратическая скорость
- средняя скорость
- тангенциальная скорость
- тепловая скорость
- техническая скорость
- трансверсальная скорость - угловая скорость
- удельная скорость
- установившаяся скорость
- участковая скорость
- фазовая скорость
- циклическая скорость
- эксплуатационная скорость -
5 скорость
rapidez, velocidad -
6 скорость
hız, sürat- скорость гидрации
- скорость горения
- скорость деформации
- скорость инфильтрации
- скорость набухания
- скорость осадки
- скорость осаждения
- скорость отстаивания
- скорость погружения
- скорость подъема
- скорость потока
- скорость просачивания
- скорость схватывания
- скорость течения
- конечная скорость
- критическая скорость
- максимальная скорость
- начальная скорость
- номинальная скорость
- окружная скорость
- предельная скорость
- расчетная скорость
- средняя скорость
- угловая скорость
- эксплуатационная скоростьТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > скорость
-
7 скорость
шви/ дкість, -кості•- скорость вытекания - скорость графитизации - скорость деформации - скорость закалки - скорость затвердевания - скорость кристаллизации - скорость прокатки - скорость прошивки - скорость разливки - скорость реакции - скорость спекания - абсолютная скорость - линейная скорость - номинальная скорость - окружная скорость - относительная скорость - угловая скорость -
8 номинальная скорость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > номинальная скорость
-
9 номинальная скорость на холостом ходу
3.2.10 номинальная скорость на холостом ходу (rated no-load speed): Скорость на холостом ходу при номинальном напряжении или верхнем пределе диапазона номинальных напряжений, указанная изготовителем машины.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.38 номинальная скорость на холостом ходу (rated no-load speed): Скорость на холостом ходу при номинальном напряжении или при верхнем пределе диапазона номинальных напряжений, установленная для машины изготовителем.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.2.10 номинальная скорость на холостом ходу (rated no-load speed): Скорость на холостом ходу при номинальном напряжении или верхнем пределе диапазона номинальных напряжений, указанная изготовителем машины.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная скорость на холостом ходу
-
10 номинальная скорость разряда
номинальная скорость разряда
Зависит от области применения батареи. Общепринятая скорость, при которой батарея отдает ток. Например, 8-часовой разряд обычно используется для телекоммуникационных батарей, 20-ти часовой разряд для универсальных батарей и 15-ти минутный разряд для батарей в составе ИБП.
[ http://www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная скорость разряда
-
11 номинальная скорость поглощения
3.10 номинальная скорость поглощения (nominal uptake rate): Скорость диффузионного поглощения, определенная экспериментально в установленных условиях.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная скорость поглощения
-
12 номинальная скорость
3.10 номинальная скорость (rated speed): Скорость вращения или поступательного движения, указанная производителем.
Источник: ГОСТ Р 53680-2009: Нефтяная и газовая промышленность. Оборудование для подземного ремонта скважин. Общие технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная скорость
-
13 номинальная скорость ветра (для ветроэлектростанции)
номинальная скорость ветра (для ветроэлектростанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная скорость ветра (для ветроэлектростанции)
-
14 номинальная скорость выравнивания
номинальная скорость выравнивания
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная скорость выравнивания
-
15 номинальная скорость распространения
номинальная скорость распространения
Отношение скорости распространения электромагнитных волн в среде к скорости света в вакууме, выраженное в процентах (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная скорость распространения
-
16 номинальная скорость распространения сигнала
номинальная скорость распространения сигнала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная скорость распространения сигнала
-
17 номинальная скорость сбора жидкости
номинальная скорость сбора жидкости
Максимальный объем жидкости, который может быть собран нефтесборщиком за единицу времени, установленную производителем.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- восстановление
- терминология, относящаяся к рабочим характеристикам
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная скорость сбора жидкости
-
18 номинальная скорость цифрового выравнивания
номинальная скорость цифрового выравнивания
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная скорость цифрового выравнивания
-
19 номинальная скорость счета
2.7 номинальная скорость счета (reference counting rate): Величина скорости накопления показаний при номинальных характеристиках счетчика при нормальных условиях, когда величина с = 0.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная скорость счета
-
20 номинальная скорость воздуха на лицевой поверхности фильтрующего материала
3.3 номинальная скорость воздуха на лицевой поверхности фильтрующего материала (nominal filter medium face velocity): Отношение номинального расхода воздуха к эффективной площади фильтрующего материала.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная скорость воздуха на лицевой поверхности фильтрующего материала
См. также в других словарях:
скорость номинальная — 3.1.14 скорость номинальная: Скорость движения кабины, на которую рассчитан лифт. Источник: ГОСТ 5746 2003: Лифты пассажирские. Основные параметры и размеры оригинал документа Скорость номинальная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная битовая скорость — определяется числом бит в секунду, которое передается идеальным передатчиком в отсутствии ресинхронизации. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети вычислительные EN nominal bit rate … Справочник технического переводчика
скорость — 05.01.18 скорость (обработки) [rate]: Число радиочастотных меток, обрабатываемых за единицу времени, включая модулированный и постоянный сигнал. Примечание Предполагается возможность обработки как движущегося, так и неподвижного множества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная скорость нарастания напряжения возбуждения (быстродействие системы возбуждения) — vн Номинальная скорость нарастания напряжения возбудителя в режиме форсировки, представляющая собой приращение напряжения возбудителя в секунду, выраженное в долях номинального напряжения возбуждения синхронной машины. Номинальная скорость… … Справочник технического переводчика
Номинальная мощность — 4а. Номинальный ток светового прибора Ток, указанный изготовителем на световом приборе Источник: ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальная скорость лифта — Номинальная скорость скорость движения кабины, на которую рассчитано оборудование лифта... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 31 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации лифтов (Зарегистрировано в… … Официальная терминология
номинальная скорость движения — Скорость движения на данной передаче, соответствующая номинальной частоте вращения коленчатого вала (ротора) двигателя. [по ГОСТ 14846] [ГОСТ 20306 90] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
номинальная скорость разряда — Зависит от области применения батареи. Общепринятая скорость, при которой батарея отдает ток. Например, 8 часовой разряд обычно используется для телекоммуникационных батарей, 20 ти часовой разряд для универсальных батарей и 15 ти минутный разряд… … Справочник технического переводчика
номинальная скорость электропривода — Скорость элемента приведения электропривода при номинальном статическом моменте или силе. Примечание. Здесь и далее: "момент" для вращательного электродвигателя; "сила" для электродвигателя поступательного движения. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
Номинальная скорость выборки топенанта — Максимальная скорость топенанта на первом слое навивки на барабан при выбирании с номинальным тяговым усилием Источник: ГОСТ 25367 8 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная скорость — Число оборотов подвижной части в минуту при нормальных условиях работы счетчика, при номинальном напряжении, номинальном токе и коэффициенте мощности, равном единице. [ГОСТ 6570 96] Тематики счетчик электроэнергии … Справочник технического переводчика